후루야 마사유키4 한콘진·주일한국문화원, 일본 내 한류공로상 시상식 ‘코코로(Korea Content Lovers) 어워드’ 한콘진·주일한국문화원, 일본 내 한류공로상 시상식‘코코로(Korea Content Lovers) 어워드’ 30일 개최 ◆ 일본 내 한류 비즈니스 관계자에 자긍심 부여, 유대관계 강화 위해 신설◆ 2000년부터 한류전문 DJ·VJ 담당한 후루야 마사유키 ‘공로상’◆ 일본BS방송 주식회사, 주식회사 크리에이티브맨프로덕션 등 수상 □ 한국콘텐츠진흥원(KOCCA·원장 송성각)과 주일한국대사관 한국문화원(원장 심동섭)은 일본 내 한류 확산에 기여한 기업 및 관계자들을 격려하기 위한 ‘한류공로상(코코로 어워드, KoCoLo(Korea Content Lovers) Awards)’을 신설하고, 지난 30일 일본 동경 코리아센터에서 관계자들에 대한 시상을 진행했다. □ ‘코코로 어워드’는 혐한 분위기가 확산되고 있는 일.. 2015. 2. 4. 한국 콘텐츠를 사랑하는 사람들은 모여라-2015 코코로(KoCoLo) 어워드 2015년 1월 30일 금요일, 일본 도쿄에 있는 코리아센터에서 '2015 코코로(KoCoLo) 어워드' 행사가 열렸습니다. '2015 코코로(KoCoLo) 어워드'는 일본 내 한류 비즈니스 발전 및 보급에 이바지한 개인 또는 업체에 권위 있는 상을 수여하는 시상식입니다. 또한, 한류 비즈니스 종사자에 대한 격려와 자긍심을 부여하고, 더 나아가 결속력 있는 유대관계를 통해 하나의 네트워크를 형성하고 강화하고자 하는 의미 있는 자리입니다. ▲ 사진1 '2015 코코로(KoCoLo) 어워드' 현장 2015 KoCoLo Awards, 이 때 'KoCoLo'는 ‘Korea Content Lovers’의 약자로 일본의 마음(心)이라는 한자발음과 동일합니다. 때문에 'KoCoLo'는 진심으로 한국 콘텐츠를 사랑하는.. 2015. 2. 4. 배타적인 한류(Korean Waves)엔 희망이 없다 지난달 30일 그랜드 인터컨티넨탈호텔(서울 강남구 삼성동)에서 KOCCA(한국콘텐츠진흥원)와 KOFICE(한국문화산업교류재단) 공동주최로 ‘한류콘텐츠 글로벌진출 활성화 컨퍼런스’가 열렸다. 1부의 주제는 ‘신 한류 동향과 한류의 지속 확산 방안’으로 한(韓)·일(日)·영(英) 한류 전문가가 발표를 맡았다. 이들은 공통으로 한류의 과제를 다루었고 그들의 국적만큼이나 다양한 의견을 내놓았다. 그러나 한국인과 외국인 전문가의 관점은 기자가 보기에 뚜렷한 차이점이 존재했다. 그것은 문화를 전파하는 쪽과 그 문화를 수용하는 쪽 사이의 시각의 차이로 보였다. 한국인이 간과하기 쉬운 내셔널리즘(Nationalism) 국사(國史)책 서사(序詞)에 나오는 ‘반만년 단일민족’의 강조는 한국인에게 외국인에 대한 배타성과 타.. 2011. 7. 5. 한국적 콘텐츠의 ‘현지화’로 북미․유럽 시장 뚫어라 한류 콘텐츠가 유럽과 북미의 주류시장에 진입하기 위해서는 매력적인 한국 이야기를 발굴해 이를 철저히 해당지역의 입맛과 선호에 맞추는 ‘현지화’에 나서야 한다는 주장이 나왔습니다. 30일 서울 강남 그랜드인터콘티넨털호텔에서 개최된 ‘한류콘텐츠 글로벌 진출 활성화 컨퍼런스’에 기조강연을 담당한 루크 강 월트디즈니코리아 대표는 “디즈니가 지난 수 십년 간의 해외 사업에서 배운 것은 ‘인간의 가치와 훌륭한 스토리텔링은 만국공통이란 것’”이라며 이렇게 말했습니다. 이어서 강 대표는 “한국의 역사와 문화에는 훌륭한 이야기 거리가 차고 넘치며 이것이 한국 드라마가 아시아에서 큰 인기를 끌고 있는 이유”라며 “이제 남은 숙제는 이러한 이야기를 아시아 이외의 지역 입맛에 맞게 풀어내는 것”이라고 강조했습니다. 그는 또 .. 2011. 7. 5. 이전 1 다음
